Яндекс.Метрика

О языке

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Яндекс

Итальянский язык

итальянский для детей

Распространенность языка

Итальянский язык является родным для 61.1 млн.человек

Итальянский язык является официальным языком 4 стран (Италия, Ватикан, Сан-Марино, Швейцария)

карта итальянского языкаОсобенности языка

Алфавит: латинский (без дополнительных букв, но с дополнительными диакритиками). Материалы для изучения итальянского алфавита с ребенком Вы можете найти по этой ссылке.

 

Орфография итальянского языка достаточно простая. Как и в русскому языке итальянские слова произносятся также как и пишутся, но если в русском языке безударные гласные произносятся тише, то итальянские гласные произносятся отчетливо вне зависимости от ударения. Согласные буквы тоже произносятся очень четко и достаточно напряженно. Поэтому итальянский язык звучит так эмоционально. Более детально про правила чтения, орфографии и произношения Вы можете найти по этой ссылке.

Итальянские слова больше всего близок к латыни. Латинские корни присутствуют также в большинстве испанских и французских слов. Изучив один из этих языков, довольно легко освоить и другие два.

В итальянском языке всего 2 рода: мужской и средние. Отсутствуют падежи, а их функцию выполняют предлоги.

Глаголы в итальянском языке спрягаются по лицам и числам, т.е. в каждом времени существует шесть форм одного глагола.

Особую сложность в итальянском языке представляют, пожалуй, только артикли.

Если Вы хотите изучать итальянский язык вместе со своими детьми, то Вам могут помочь уроки для детей 2+ по этой ссылке.

Итальянский язык как часть культуры и менталитета народа

Не зная языка другого народа, никогда не сможешь понять людей этого народа.

Мои ощущения от особенностей итальянского языка, которые отражают черта характера и людей, говорящих на нем как на родном:

  1. В итальянском языке очень много двойных согласных, и их обязательно нужно произносить, а не проглатывать. Это придает языку особую яркость, четкость и мелодичность.
  2. Очень много ярких гласных и согласных звуков. Нет вообще шипящих и жужжащих звуков. И итальянцы такие, они не умеют шептать, они всегда громкие, взрывные, яркие и контрастные.
  3. С точки зрения звуков, которые используются в итальянском языке, он ближе всего к русскому языку из всех западно-европейских языков. Поэтому русским очень просто учить итальянский и находить «общий» язык с итальянцами.
  4. Форма «Вы» существует, но используется только в официальных переговорах и в первые пару минут знакомства. Уже через первые 5 минут знакомства итальянцы, не задавая лишних вопросов переходят на ты. Что тоже говорит об этом народе, как очень открытом и быстро находящим общий язык с незнакомцами.
  5. Итальянский довольно простой язык как по орфографии, так и по грамматике. Сами итальянцы такие же, с ними легко находить общий язык с первого момента знакомства, и они такими же открытыми и понятными остаются и через много лет общения с ними.
  6. В итальянском языке нет строгого порядка слов. Как в русском языке, можно переставлять слова местами практически как угодно. Можно использовать просто интонацию для изменения утвердительного предложения на вопросительное. Так и сами итальянцы не являются большими сторонниками порядка, они довольно сумбурны, могут перескакивать с одной задачи на другую.
  7. Итальянцы, как и русские, и как испанцы, могут в своей речи опускать местоимения. К примеру, ни в английском, ни в немецком, ни во французском нельзя просто сказать: «Не знаю», нужно обязательно говорить «Я не знаю», а в итальянском можно.  Также итальянцы игнорируют разные мелочи и детали, их интересует суть, если суть ясна, то остальные подробности можно опустить.

А что Вы думаете по этому поводу? Какие особенности испанского языка знаете Вы? Как они отражают характер его носителей? Пишите в комментариях!

 

 

 

Оставить комментарий